观世音菩萨梵文名字及其深远意义的解析
梵文名字“阿缚卢枳帝湿伐逻”(Avalokiteśvara)是观世音菩萨在梵文佛经中的称呼,这一名字蕴含了菩萨大慈大悲济世的功德和思想。在中文佛典中,观世音菩萨的译名有多种,如竺法护译为“光世音”,鸠摩罗什旧译为“观世音”,玄奘新译为“观自在”,而中国通用的则是鸠摩罗什的旧译。在唐朝时,因避唐太宗李世民的讳,观世音的“世”字被略去,简称“观音”。
梵文原义与意译
梵文名字“阿缚卢枳帝湿伐逻”意译为“观照世间众生痛苦中称念观音名号的悲苦之声”。全称尊号是“大慈大悲救苦救难观世音菩萨”。观世音的名字反映了菩萨对世间众生的关怀和慈悲。
观音菩萨的功德与地位
据《妙法莲华经》记载,若有无量百千万亿众生受诸苦恼,闻是观世音菩萨,一心称名,观世音菩萨即时观其音声,皆得解脱。观音菩萨与文殊菩萨、普贤菩萨、地藏菩萨一起,被称为四大菩萨。观音菩萨在佛教诸菩萨中,位居各大菩萨之首,是我国佛教信徒最崇奉的菩萨,拥有的信徒最多,影响最大。
观音菩萨的意义解释
1. 《楞严经》卷六:观音菩萨最初的修行方法是耳根不向外闻,而是向内自闻耳根中能闻的闻性,由此做到「动静二相,了然不生」。若能观察分析世间音声之虚妄不实,而不受一切歪境干扰、影响,就能入于如如不动的大解脱境。
2. 《法华经·普门品》:若有无量百千万亿众生,受诸苦恼,闻是观世音菩萨,一心称名。观世音菩萨,即时观其音声,皆得解脱。也就是说,凡有众生,若在苦恼之时,只要听说过观世音菩萨,并能虔诚地称念观音圣号,观音菩萨便会立即听到每一众生的音声而即时予以救济,所以叫做观世音。
“观自在菩萨”的解释
唐玄奘的新译“观自在菩萨”最有名也最通用是出于《般若波罗蜜多心经》的头一句。玄奘大师传中记述,他至少有多次祈求观音灵感的经验,当他经过八百里流沙河的时候,上无飞鸟,下无走兽,而妖魔鬼火之多,犹如天上的繁星,不知遇到了多少邪魔恶鬼,在他前后缠绕,他都以念《心经》而遣散了这些魔鬼的作祟。
观世音与观自在的关系
根据梵文“阿缚卢枳帝湿伐逻”的原义,含有“观照纵任”或“君主”的意思,也就是观照万法而任运自在的意思。现在借用太虚大师的话来作一解释,他说:“因为观世音菩萨有般若的智慧,照见五蕴皆空,所以能救苦救难。”
观音菩萨的智慧与慈悲
若依据自利功德释观世音三字,观是能观智,包括一心三观之智,世音是所观之境,包括一境三谛之理。菩萨以一心三观之智,观于一境三谛之理,圆观圆证,自在无碍,因名观世音自在。
若根据利他功德释,观是教,世音是机,教指菩萨寻声救苦的大悲心,机指九法界众生,称念菩萨圣号或悲哀求救之音声。因菩萨能兴慈运悲,拔苦与乐,普门示现,自在无碍,故名观世音自在。
自利是智,利他是悲,菩萨依智能之体,起慈悲之用,遍观法界众生,随其机缘,拔苦与乐,自由自在,无所障碍,因名观世音。亦名观自在。
为关于观世音菩萨梵文名字和其意义的详细介绍。
郑重声明:
以上内容均源自于网络,内容仅用于个人学习、研究或者公益分享,非商业用途,如若侵犯到您的权益,请联系删除,客服QQ:841144146
相关阅读
《梦幻西游》手游:角色名字创意与火区排行解析
2025-03-26 09:21:12大家好,今天我们将深入探讨《梦幻西游》手游中备受关注的两个话题:角色名字的创意以及游戏火区排行。这款由网易公司开发并运营的网络游戏,自推出以来便以其独特的浪漫风格和丰富的文化背景吸引了大量玩家。我们将详细解析这些热门话题。《梦幻西游》手游概…
网球王子:揭秘主要角色及其特色与定位
2025-06-24 10:17:40大家好,今天我要为大家详细介绍一部非常受欢迎的日本漫画《网球王子》中的一些主要角色,以及他们在故事中的角色定位和特点。主要角色介绍1. 越前龙马:作为青春学园中学部1年2组的正选球员,龙马以其“全能应变型”的身份在网球场上展现出了惊人的实力…
梦幻西游手游:揭秘名字文化及起名技巧
2025-06-20 14:27:06大家好,今天我们将一起探讨梦幻西游手游中的名字文化。在梦幻西游手游中,名字不仅是玩家的标识,更蕴含着玩家的个性与情感。我们将详细解析梦幻西游手游名字的构成、输入方法、字数限制,以及一些有趣的称谓,帮助大家更好地理解并选择自己的梦幻西游手游名…